Èovek je došao ka meni, vodio ljubav sa mnom... i napravio mi ovo dete.
Nějaký muž ke mně přišel, pomiloval mě... a zplodil toto dítě.
Da li imaš imalo ljubavi za ovo dete?
Máš to dítě aspoň trochu rád?
Sada æeš videti mene kako uvlaèim snagu... svemira da pošaljem ovo dete u podzemlje.
Teď mě sleduj vyzvat síly celého vesmíru, abych mohla poslat toto dítě do nicoty.
Ovo dete tvoje je prosveæeno Hristom.
Toto dítě je tvoje osvětlené Krista.
Niko ovde ne želi više da ne dobijem ovo dete od njega.
Nikdo na světě si víc nemyslí, že nemohu mít dítě, než právě on.
Draga moja, ovo dete su obuzeli demoni!
Ten chlapec je posedlý ďáblem, dcero! Ježíšmarjá!
Nazovi to napuštanjem ako hoæeš, ali to je najbolje za ovo dete.
Nazývej to, jak chceš, já dělám jen to, co je pro něj nejlepší.
Ovo dete bi nam možda moglo dati izbor.
Tohle dítě by nám mohlo dát na výběr.
Do djavola Gart, ovo dete možda ima odgovore u sebi, biæu sreæna ako izvuèem živu glavu odavde.
Sakra, Garthe, tohle dítě možná má odpověď v sobě. Teď budu ráda, když ho odsud dostanu živého.
Zašto misliš da ja mogu pronaæi ovo dete?
Co si myslíš!? že najdu to dítě?
Molim Te da primiš ovo dete, Sandru, u svoje blage ruke, kako bi u sigurnosti prošla ovu krizu, kako si nas Ti beskrajnom strašæu uèio.
Přijmi, prosím, toto dítě, Sandru, do své milující náruče, aby toto úskalí bezpečně překonala, jak jsi nás sám ve své lásce učil.
Kao prvo, ovo dete ima tri i po godine.
Proč? Protože tomuhle klukovi je tak 3 a půl.
Svaki put kad pogleda ovo dete pomisliæe na Valerie.
Pokaždé, když se na to dítě podívá, vzpomene si na Valerii.
Oni koji su želeli da spasimo ovo dete platili su visoku cenu.
Ženy, které to děvče zachránily, zaplatily vysokou cenu.
Prilièno sam sigurna da mogu zadržati ovo dete unutra dok ne stignem kuæi.
Určitě to dítě udržím, dokud se dostanu domů.
Gde će završiti, ovo dete bez prijatelja?
Kde bude její konec, toho dítěte, které je bez přátel?
Gðo Grifin, dobro je što ste doveli ovo dete.
Ještě že jste sem to dítě přivezla, paní Griffinová.
"To", bi vam stavilo do znanja da se ovo dete plaši zmija.
Ty "věci", by vás informovaly o tom, že toto konkrétní dítě se bojí hadů.
U redu je sve dok se dete ne rodi, ali taèno odreðena sperma u taèno odreðenom trenutku doneo ti je ovo dete i ako menjaš bilo šta, imaæeš drugaèije dete.
Určitá spermie v určitý okamžik znamená konkrétní dítě. Když změníš i nejnepatrnější věc, budeš mít jiné dítě.
I ovo dete je odgovorno za sve one ljudi u liftu?
A tohle děcko je zodpovědné za všechny ty lidi ve výtahu?
Dokle god je ovo dete živo, veštice New Orleansa neæe prestati da dolaze po njega.
Dokud to dítě žije, tak ho čarodějky z New Orleans nepřestanou hledat.
Bila je odluèna u tome da ovo dete poštedi i dana provedenog u samoæi.
Zapřisáhla se, že tohle dítě nikdy neopustí.
Ovo dete... ono je sve sto ce ostati od mene... ikada.
Tohle je všechno, co po mně kdy zůstane. Ale teď musíme jít, tak tě prosím, Claire.
Evo loših vesti: jedina beba koju su stavili u NeoNurture inkubator je bilo ovo dete tokom slikanja za magazin Tajm.
Špatné zprávy: Jediné dítě, které kdy bylo v inkubátoru NeoNurture, bylo dítě, během focení reportáže do magazínu Time.
Ovo dete mogu da naučim bilo čemu jer je sve interesuje.
Mohl jsem ji něco naučit protože je zvědavá na všechno.
Da nisam otišla u Ohajo i ukrstila put sa Tomom, ovo dete ne bi postojalo i ova užasna stvar se ne bi dogodila.
Kdybych nešla na Ohio State a nepotkala Toma, to dítě by neexistovalo a nestala by se tato strašná věc.
Odveli smo ga na magnetnu rezonancu, odveli smo ga na CT skener, uzeli smo ovo dete staro jedan dan i dali ga na vađenje krvi.
Vzali jsme ho na magnetickou rezonanci, do CAT skeneru, den staré dítě jsme odevzdali na odběr krve z tepny.
U tom trenutku sam shvatio da je ovo dete uzalud umrlo.
V tu chvíli jsem věděl, že to dítě zemřelo zbytečně.
Kao što vidite, ovo dete ne ostvaruje dobar kontakt očima.
U tohoto konkrétního dítěte vidíte, že nenavazuje správně oční kontakt
Ovo dete jedva da može da veže pertle, ali zna da treba da zaštitite posekotinu tako da se ne inficira, i da morate da se starate o zubima tako što ćete ih prati dva puta dnevno.
Tohle dítě si sotva umělo zavázat tkaničky, ale už vědělo, že ránu je potřeba zakrýt, aby se do ní nedostala infekce, a že máte pečovat o své zuby a dvakrát denně si je vyčistit.
Pa je rekla Doi: "Molim te, uzmi ovo dete.
A řekla Doaa: "Prosím tě, vezmi si to dítě.
Ovo dete, verovatno mlađe od 10 god, čisti naftnu mrlju, golih ruku, u Sundarbansu, u Bangladešu u kome se nalazi najveća šuma mangrovine na svetu.
To je dítě, zřejmě mladší než 10 let, a holýma rukama čistí vylitou ropu v Sundarbans v Bangladéši, což je největší mangovníkový les na světě.
Dajte mi savet -- kada se ovo dete ovako ponelo, kako je trebalo da postupim?"
Poraďte mi -- když se toto dítě zachovalo takto, jak bych to měl řešit?"
Šta ti misliš, šta je ovo? Dete: Luk.
Co myslíte, že to je? Dítě: Cibule.
primetićete da će ovo dete biti vizuelni mislilac, crta u perspektivi.
že právě toto dítě bude přemýšlet v obrazech. Používá totiž při kresbě perspektivu.
Pa sada da otidem k sluzi tvom, ocu svom, a ovo dete da ne bude s nama, kako je duša onog vezana za dušu ovog,
Tak tedy, když přijdu k služebníku tvému, otci svému, a pacholete nebude s námi, (ješto duše jeho spojena jest s duší tohoto):
I kći Faraonova reče joj: Uzmi ovo dete, i odoj mi ga, a ja ću ti platiti.
I řekla jí dcera Faraonova: Vezmi toto dítě, a odchovej mi je; a jáť dám mzdu tvou.
Molih se za ovo dete, i ispuni mi Gospod molbu moju, za šta sam Ga molila.
Za toto dítě jsem prosila, a dal mi Hospodin k prosbě mé to, čehož jsem prosila od něho.
I reče im: Koji primi ovo dete u ime moje, mene prima; i koji mene prima, prima Onog koji me je poslao; jer koji je najmanji medju vama on je veliki.
A řekl jim: Kdožkoli přijal by dítě toto ve jménu mém, mneť přijímá; a kdož by koli mne přijal, přijímá toho, kterýž mne poslal. Nebo kdožť jest nejmenší mezi všemi vámi, tenť bude veliký.
0.65086102485657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?